Controversial Rep. Aaron Coleman, D-Kansas City, Kan., has been banned by the Kansas Department of Labor from its premises for allegedly trying to access an…